1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 PL 2 00:01:06,890 --> 00:01:08,139 "?Kas sa oled üksi?" 3 00:01:08,140 --> 00:01:10,939 ".Jah." "jah" "Jah, mis toimub" 4 00:01:11,640 --> 00:01:13,239 "...oh ei" 5 00:01:13,240 --> 00:01:16,439 "Kui ma ütlen teile saladuse" "?Lubage mitte öelda 6 00:01:16,440 --> 00:01:19,239 ".Muidugi, Ted. Alati" 7 00:01:19,240 --> 00:01:21,839 "Me kõik oleme sinu jaoks siin, vennas" 8 00:01:23,140 --> 00:01:25,339 "Keegi ei näinud seda." Aga ma vajan teie arvamust 9 00:01:25,340 --> 00:01:27,139 "?Ma luban, et te ei mõista mind hukka 10 00:01:27,140 --> 00:01:29,439 ".armastame sind igas olukorras" 11 00:01:29,440 --> 00:01:30,909 "...Okei. Siin" 12 00:01:38,140 --> 00:01:39,839 "Jumal, Ted" 13 00:01:43,540 --> 00:01:47,139 ".Miljardär. Filantroop. 8-aastane poiss" 14 00:01:47,140 --> 00:01:50,439 Muide... kas keegi on seda juba näinud" Mida meie kuradi president tegi? 15 00:01:50,440 --> 00:01:53,739 "Jah. Minu päev on rikutud" "raevukas" 16 00:01:53,740 --> 00:01:56,939 Vähemalt jaht läheneb" 17 00:01:56,940 --> 00:02:00,939 Kinnisvarasse saabumisega pole midagi muud "Ja tapke 12 põlastusväärset inimest 18 00:02:00,940 --> 00:02:03,539 Leppisime kokku, et ei räägi" "!kinnisvara kohta teadetes 19 00:02:03,540 --> 00:02:05,639 !!!Elagu mõis 20 00:02:05,640 --> 00:02:07,339 !kustutab selle vestluse 21 00:02:12,440 --> 00:02:14,139 - jahimängud - 22 00:02:14,990 --> 00:02:17,239 ?Vabandage. härra 23 00:02:18,111 --> 00:02:19,106 ?Härra 24 00:02:20,300 --> 00:02:22,781 ?too sulle suupiste ?Mis- 25 00:02:23,520 --> 00:02:25,019 .Vabandust, härra Ma ei tahtnud segada 26 00:02:25,020 --> 00:02:26,808 .Tahtsin lihtsalt teada, kas sa tahad suupisteid 27 00:02:28,458 --> 00:02:29,423 .Teen nalja 28 00:02:30,766 --> 00:02:32,115 .Jah okei- 29 00:02:32,116 --> 00:02:33,980 Mis toimub? , meil on imeline kaaviar- 30 00:02:33,981 --> 00:02:36,106 ...Ostra tüüpi, sirge värske m Kas sa oled kunagi kaaviari söönud? 31 00:02:37,031 --> 00:02:39,787 .Ei, söör See on delikatess. jah- 32 00:02:40,189 --> 00:02:41,412 .aga ma sõin eile 33 00:02:42,056 --> 00:02:45,040 tead mida? Ma tegelikult tunnen seda .midagi veidi vahemerelikumat 34 00:02:45,041 --> 00:02:48,343 Sul on mingisugused grillitud juurviljad 35 00:02:48,344 --> 00:02:52,611 ...viigimarjadega või isegi ?Igasugune väike kala 36 00:02:53,582 --> 00:02:56,318 Vabandust, söör Meil pole kööki, köök on täis 37 00:02:56,319 --> 00:02:57,953 Milline riistapuu 38 00:02:59,455 --> 00:03:01,422 ?Võib-olla klaas šampanjat .buum- 39 00:03:01,423 --> 00:03:03,156 .suurepärane täiuslik- 40 00:03:08,031 --> 00:03:11,032 ?See on Hydesic ?Vabandust- 41 00:03:11,034 --> 00:03:14,235 Saksa allveelaev uppus Teel tsaar Nikolai II juurde 42 00:03:14,236 --> 00:03:16,137 , paar aastat tagasi Otsige üles uppunud allveelaev 43 00:03:16,138 --> 00:03:18,907 .ja kast 1907. aasta Heidsiecki šampanjat 44 00:03:19,309 --> 00:03:21,711 Saada väike robot põhja .kast tõsta 45 00:03:21,712 --> 00:03:25,079 Athena ostis kolm pudelit .hinnaga 250 000 üks 46 00:03:25,081 --> 00:03:28,284 .ja keegi isegi ei tea, mis mõte sellel on 47 00:03:28,285 --> 00:03:30,218 .see on lihtsalt tavaline šampanja 48 00:03:35,358 --> 00:03:38,059 ?Sulle meeldib Athena heaks töötada ...jah, ta- 49 00:03:38,060 --> 00:03:40,327 Kullake ?Ta on armas- 50 00:03:40,829 --> 00:03:42,329 .et ta ei kuule sind seda ütlemas 51 00:03:43,299 --> 00:03:44,932 ?Hei, jumal! mida sa teed 52 00:03:44,933 --> 00:03:46,201 Mis siin toimub? 53 00:03:49,105 --> 00:03:50,105 ...mida kuradit 54 00:03:50,407 --> 00:03:53,856 Kurat küll! Mis toimub? 55 00:03:53,857 --> 00:03:55,343 Üks neist on ärkvel, inimene 56 00:03:56,105 --> 00:03:57,812 OK .vastik- 57 00:03:57,814 --> 00:03:58,813 Ted! 58 00:04:00,551 --> 00:04:03,117 Lõdvestu, kõik on hästi, kõik on kontrolli all 59 00:04:03,619 --> 00:04:04,519 .Hei see on okei 60 00:04:05,321 --> 00:04:07,256 Kas rätikuid saab kaasa võtta? Jah, tooge rätikud - 61 00:04:07,257 --> 00:04:08,900 .ok... ei, see on okei 62 00:04:09,492 --> 00:04:12,194 .See on hea. Ei, see on korras. ma olen arst 63 00:04:12,195 --> 00:04:14,396 Ted, tule .suurepärane. imeline- 64 00:04:14,397 --> 00:04:18,267 Kui võiks vaid oletada Rätikud seal põrandal 65 00:04:18,268 --> 00:04:21,802 ?Mis... mis ta nimi on? ?Nimi... Squealer, ma arvan- 66 00:04:22,405 --> 00:04:23,471 Randy 67 00:04:23,773 --> 00:04:25,407 Randy? suurepärane 68 00:04:25,409 --> 00:04:28,877 ...ma vajan sind .me lihtsalt kummardume põrandale 69 00:04:28,878 --> 00:04:31,112 .mine lihtsalt põlvili .Täpselt, väga hea 70 00:04:31,114 --> 00:04:34,115 .Nüüd, ma pean sind rätikutele pikali heitma 71 00:04:34,117 --> 00:04:36,084 Täpselt nii. täpselt 72 00:04:37,486 --> 00:04:38,588 ?Kas ma võin teie pastakat kasutada? 73 00:04:38,589 --> 00:04:40,355 .pliiats. jah aitäh- 74 00:04:41,257 --> 00:04:43,057 .Hea küll, Randy 75 00:04:43,058 --> 00:04:45,026 .Ma panen su nüüd uuesti magama 76 00:04:45,028 --> 00:04:47,960 Mida Sest sa ärkasid enne, kui pidid... 77 00:04:51,868 --> 00:04:52,800 Dick! 78 00:04:58,409 --> 00:05:01,543 !?Ted, mida kuradit, mees Ta ärkas üles - 79 00:05:01,544 --> 00:05:04,545 Ja me ei saa seda endale lubada ?Sa räägid sellest, kas pole, Randy? 80 00:05:04,547 --> 00:05:06,247 !See pole veel alanudki 81 00:05:06,449 --> 00:05:07,982 Jumal Mida kuradit? 82 00:05:07,984 --> 00:05:09,318 Kas te jätkate seal seismist? 83 00:05:13,090 --> 00:05:14,005 Jumal küll! 84 00:05:16,192 --> 00:05:17,325 .Lihtsalt lõdvestu 85 00:05:20,429 --> 00:05:21,429 Kurat! 86 00:05:21,431 --> 00:05:23,264 Jumal küll! vastikus- 87 00:05:24,066 --> 00:05:24,800 Püüdke ta kinni! 88 00:05:25,801 --> 00:05:27,969 .Olgu, olgu .Oota. - litapoeg- 89 00:05:28,670 --> 00:05:29,638 OK 90 00:05:29,640 --> 00:05:30,874 Tere 91 00:05:35,178 --> 00:05:38,381 .Pane see koos ülejäänuga taha .see on vale, ta isegi ei tea- 92 00:05:38,382 --> 00:05:41,147 .see pole veel alanudki Jumal 93 00:05:44,220 --> 00:05:46,455 Ei mingit sentimentaalsust, sõdur 94 00:05:48,291 --> 00:05:50,226 Sõda on sõda 95 00:05:56,167 --> 00:05:57,166 Tänan teid 96 00:06:08,178 --> 00:06:10,943 ?Kas sa saaksid mulle soodat või midagi? 97 00:06:26,930 --> 00:06:28,615 .Kuradi külamees 98 00:06:34,637 --> 00:06:36,239 ...päästetud 99 00:07:55,037 --> 00:07:56,179 "Kristall" 100 00:08:04,695 --> 00:08:07,508 Tere! tere 101 00:08:14,271 --> 00:08:15,670 Tere! 102 00:08:34,825 --> 00:08:36,193 Tere! 103 00:08:41,830 --> 00:08:43,467 ?Mis see peaks olema? 104 00:09:33,700 --> 00:09:34,718 Mida 105 00:09:43,827 --> 00:09:46,426 Ei! See on lõks 106 00:09:47,357 --> 00:09:50,130 .lõks. lõks 107 00:09:54,672 --> 00:09:56,203 Jumal küll! 108 00:11:00,270 --> 00:11:01,505 ?Mida kuradit? 109 00:12:02,498 --> 00:12:03,708 ?Mis see on? 110 00:12:19,615 --> 00:12:20,584 Tere! 111 00:12:24,988 --> 00:12:26,100 Tänan teid 112 00:12:33,931 --> 00:12:35,130 Tänan teid 113 00:12:35,432 --> 00:12:37,065 .Jah, vabandust 114 00:12:41,938 --> 00:12:43,504 ?See peaks aitama, eks? .jah- 115 00:12:44,708 --> 00:12:45,807 .Olgu, siin 116 00:12:45,809 --> 00:12:48,645 Poisid, mul on võtmed. siin 117 00:12:50,146 --> 00:12:52,782 Pöörake ümber ma aitan sind - 118 00:12:52,783 --> 00:12:55,036 Mis siin toimub? mis see kõik on 119 00:12:55,037 --> 00:12:56,985 Mul pole õrna aimugi. võta 120 00:12:57,487 --> 00:13:00,153 Ma ei saa seda kasutada kas sa saad seda teha - 121 00:13:01,191 --> 00:13:03,593 .Jah Siis saate päästikule tõmmata - 122 00:13:03,594 --> 00:13:04,893 Võtke see 123 00:13:06,797 --> 00:13:09,499 ?Milleks meil relvi vaja on? peab siit põgenema - 124 00:13:09,500 --> 00:13:10,665 .poolautomaatpüstol, lo 125 00:13:12,936 --> 00:13:14,100 Tere 126 00:13:18,774 --> 00:13:20,877 .Ma näitan sulle. Naatsaret 127 00:13:21,678 --> 00:13:23,845 Liigutage teda ja oletegi valmis pidutsema. okei 128 00:13:23,846 --> 00:13:26,013 Tänan teid mind ei huvita mis... 129 00:13:28,418 --> 00:13:30,519 ?Mis see oli? Ma arvan, et see oli püss- 130 00:13:32,288 --> 00:13:33,488 Kõik kummarduvad 131 00:13:33,490 --> 00:13:34,956 Liiguta! !kiiresti- 132 00:13:34,958 --> 00:13:36,193 .see peaaegu tabas mind 133 00:13:47,237 --> 00:13:49,407 Oh issand 134 00:13:57,046 --> 00:13:57,812 . seal 135 00:14:05,722 --> 00:14:07,189 ?Mida kuradit? 136 00:14:09,292 --> 00:14:12,326 Tule, liigume. jooksma 137 00:14:21,772 --> 00:14:23,238 Salvestage! 138 00:14:29,013 --> 00:14:30,379 Salvestage! 139 00:14:31,481 --> 00:14:32,684 Salvestage! 140 00:14:37,621 --> 00:14:40,388 ma kukkusin .See on hea. see on okei- 141 00:14:41,690 --> 00:14:42,657 ...ma kukkusin 142 00:14:43,159 --> 00:14:44,593 .homme on mu sünnipäev 143 00:14:45,135 --> 00:14:47,179 Mida Ma söön terve piruka - 144 00:14:48,030 --> 00:14:50,405 ...jumal Anna mulle käsi, tule 145 00:14:50,406 --> 00:14:51,966 ?Tule, "Palju õnne sünnipäevaks" kell kolm, eks? 146 00:14:51,967 --> 00:14:53,952 .üks, kaks, palju õnne sünnipäevaks 147 00:14:58,975 --> 00:15:00,475 .siin. Hästi tehtud 148 00:15:00,477 --> 00:15:02,111 Hästi tehtud. valmis .jah- 149 00:15:02,112 --> 00:15:04,346 .Olgu, lähme siit minema. tule nüüd 150 00:15:19,061 --> 00:15:20,962 .et ma suren 151 00:15:23,366 --> 00:15:25,436 Mu jumal! 152 00:15:27,203 --> 00:15:29,569 .tulista mind Ei, ma ei lase sind maha... 153 00:15:29,606 --> 00:15:32,906 !Ei, oota, ei Lahku juba, sa kuradi vits- 154 00:15:32,907 --> 00:15:33,913 Ära tee seda! 155 00:15:40,950 --> 00:15:42,751 Mu jumal! 156 00:16:01,538 --> 00:16:02,506 OK 157 00:16:04,441 --> 00:16:05,609 .Kurat küll 158 00:16:15,819 --> 00:16:18,585 .Ära tulista, idioot Olen sinu poolel 159 00:16:21,924 --> 00:16:23,325 ?Nad on ka meiega 160 00:16:23,927 --> 00:16:25,127 .Jah 161 00:16:25,529 --> 00:16:28,029 Tee sümboliseerib tsivilisatsiooni ?Mis- 162 00:16:28,031 --> 00:16:29,531 Tsivilisatsioon on see, mida me vajame 163 00:16:29,533 --> 00:16:32,101 Tere, sõbrad ?Mis plaan, khaki särk? 164 00:16:32,102 --> 00:16:34,636 .püüab mõelda .vabandust- 165 00:16:34,637 --> 00:16:37,871 .paistab, et peame selle peale ronima ?Tead, mis see on, eks- 166 00:16:38,675 --> 00:16:40,142 .Norgatest 167 00:16:40,143 --> 00:16:42,744 ?See jama on päris .näeb mulle päris ehtne välja- 168 00:16:42,746 --> 00:16:45,746 Mine, üles Ma lähen üles. -jah- 169 00:16:56,692 --> 00:16:57,425 Mida 170 00:16:58,027 --> 00:16:59,995 ?Mis kurat see oli? .kiirusta- 171 00:16:59,997 --> 00:17:02,732 .Kurat, see on nool, vennas .kiirusta- 172 00:17:02,733 --> 00:17:04,132 .Ma hoian 173 00:17:04,134 --> 00:17:05,600 Oh issand Ei, jätka ronimist - 174 00:17:05,601 --> 00:17:06,735 Ma aitan sind, tule 175 00:17:07,137 --> 00:17:11,007 Ei! jätka ronimist Tule nüüd. Üles, roni 176 00:17:11,008 --> 00:17:13,043 !?Mis jama see filmist Avatar on 177 00:17:13,977 --> 00:17:15,043 Peaksime edasi liikuma 178 00:17:15,444 --> 00:17:17,447 .kuke peal Jookse! 179 00:17:49,279 --> 00:17:51,947 ?Miks see ei tööta? Oota, sa vajutasid päästikule- 180 00:17:51,948 --> 00:17:53,249 Ah, purjetamine 181 00:17:58,220 --> 00:18:00,856 ?Mis see oli? Veel üks meist on puruks lennanud- 182 00:18:00,857 --> 00:18:03,290 .Kurat küll Peame leidma peavarju. tule - 183 00:18:24,014 --> 00:18:26,813 Kassas on umbes 200 dollarit. Kõik on sinu 184 00:18:28,451 --> 00:18:29,587 Aidake mind selles 185 00:18:31,921 --> 00:18:33,422 .Jah. See on kõik 186 00:18:34,524 --> 00:18:36,759 ?Kus me oleme? ?Mis- 187 00:18:36,760 --> 00:18:39,092 Poeg, me ei otsi probleeme .Võtke lihtsalt raha 188 00:18:39,093 --> 00:18:41,328 Ma ei taha su kuradi raha ?Kus kurat me oleme? 189 00:18:42,148 --> 00:18:44,634 Noh, marsruut 31 .just Elaine'i lähedal 190 00:18:44,635 --> 00:18:47,269 Kus on Elaine? milline riik 191 00:18:47,270 --> 00:18:50,103 .Arkansas ?Mis- 192 00:18:50,554 --> 00:18:51,806 ?Oleme Arkansases 193 00:18:53,308 --> 00:18:54,843 Jumal, mees 194 00:18:54,845 --> 00:18:56,713 .Kuradi Arkansas 195 00:18:58,714 --> 00:19:01,681 Kas teil on telefon? .palun, meil on lapsed, lapselapsed- 196 00:19:01,682 --> 00:19:03,319 Kas teil on lapselapsi? ?Neist on pilti näha 197 00:19:03,820 --> 00:19:05,053 .Ma teen nalja, mind ei huvita Anna mulle telefon 198 00:19:05,054 --> 00:19:09,289 ...Ben, mis siin ei juhtu See, mis siin toimub, on see, et meid jahitakse... 199 00:19:09,290 --> 00:19:13,460 .aga sul on relvad Jah, et ennast kaitsta - 200 00:19:14,197 --> 00:19:16,030 Tere ?Häirekeskus, mis on hädaabi- 201 00:19:16,032 --> 00:19:18,732 Jah, seal oli tapmine Peate nüüd siia jõudma 202 00:19:18,733 --> 00:19:19,834 ?Võite seda korrata, söör 203 00:19:19,836 --> 00:19:24,003 Metsas toimus tapmine, veresaun. See on Manorgate 204 00:19:24,474 --> 00:19:26,575 .Vabandust, härra ...ma ei saa sinust aru 205 00:19:26,576 --> 00:19:29,442 !Manorgaat! Otsige Google'ist 206 00:19:29,946 --> 00:19:31,279 .Ma ei oska praegu googeldada 207 00:19:31,280 --> 00:19:32,914 ?Kuula mind, eks? me ei tohi- 208 00:19:32,915 --> 00:19:36,118 , ärkasime suutõkkega ...ja neil olid lukud peal 209 00:19:36,119 --> 00:19:38,219 Sir, ma vajan aadressi .teie hädaolukorrast 210 00:19:38,220 --> 00:19:40,355 sa tahad mu aadressi , Staten Islandil, New Yorgis 211 00:19:40,356 --> 00:19:42,223 , kus läksin peale tööd baari 212 00:19:42,225 --> 00:19:45,728 , ja ma ei mäleta midagi, sest olin uimastis Nad uimastasid meid kõiki 213 00:19:45,729 --> 00:19:48,128 Kust nad sind viisid? Wyoming- 214 00:19:48,358 --> 00:19:49,998 Orlando 215 00:19:51,050 --> 00:19:52,066 .Kurat küll 216 00:19:52,568 --> 00:19:55,303 OK, kuula mind , meid rööviti erinevatest kohtadest 217 00:19:55,304 --> 00:19:57,005 Ja nad tõid meid siia , et meid tappa 218 00:19:57,006 --> 00:19:58,673 .ja nad üritavad meid ikka veel tappa 219 00:19:58,674 --> 00:20:02,041 , nad sõidavad maanteel .ja nad jõuavad iga hetk kohale 220 00:20:02,042 --> 00:20:04,078 ?Olgu. Mis on teie praegune asukoht, söör? 221 00:20:04,080 --> 00:20:07,346 Olen bensiinijaamas ?Saad lihtsalt vestlust jälgida 222 00:20:08,484 --> 00:20:12,185 .Muidugi. See on hea mõte .Leiame teid, söör 223 00:20:12,589 --> 00:20:14,655 Oodake kannatlikult okei- 224 00:20:14,656 --> 00:20:16,156 Abi on teel kena- 225 00:20:20,636 --> 00:20:21,982 ?Mida nad ütlesid, vennas? 226 00:20:23,266 --> 00:20:25,265 .et nad tulevad jumal tänatud - 227 00:20:26,637 --> 00:20:28,771 .Hei, anna mulle üks .võta ennast- 228 00:20:28,772 --> 00:20:30,639 ?Poeg, kas sa tahaksid relva käest panna? 229 00:20:30,640 --> 00:20:34,276 , näed ärritunud välja .ja sa ei taha, et kuul kogemata välja paiskuks 230 00:20:34,277 --> 00:20:36,844 .ei lase kuuli kogemata välja .Mul on seitse relva 231 00:20:36,846 --> 00:20:38,213 Miks? ?Mis- 232 00:20:38,215 --> 00:20:41,434 ?Miks teil seitse relva on? Enesekaitse seadus - 233 00:20:41,435 --> 00:20:45,788 Sest see on minu põhiseaduslik õigus .ennast kaitsta, kui mind tulistatakse 234 00:20:45,789 --> 00:20:48,221 Ja see on täpselt see, mis praegu toimub. see on okei 235 00:20:48,222 --> 00:20:52,026 Nii et need inimesed tulistavad sind 236 00:20:52,028 --> 00:20:55,163 ?kasutades sama õigust 237 00:20:56,105 --> 00:20:57,566 Mida kuradit sa räägid? 238 00:20:57,568 --> 00:20:59,801 "?Pärast mässu tuleb suhkur" 239 00:21:00,703 --> 00:21:03,420 ?Ta on korras .jah, ta on täiesti korras- 240 00:21:04,067 --> 00:21:05,041 Kuidas läheb? 241 00:21:09,950 --> 00:21:11,109 ?Mida kuradit? 242 00:21:12,081 --> 00:21:13,715 Kas sinuga on kõik korras? Mis juhtus- 243 00:21:13,716 --> 00:21:15,883 Too vett, vennas Mis tal on - 244 00:21:15,885 --> 00:21:17,450 ...ma mitte Mis temaga juhtus? 245 00:21:17,920 --> 00:21:19,987 .Põrgan, ei, ei .kurat- 246 00:21:19,988 --> 00:21:23,188 Istu maha! Too vett, vennas Ma arvan, et ta on diabeetik 247 00:21:24,297 --> 00:21:25,193 Jumal küll! 248 00:21:36,092 --> 00:21:38,421 !Ära aja jama ?Mis- 249 00:21:39,042 --> 00:21:40,904 Ma ei puhasta tema keha 250 00:21:57,127 --> 00:21:58,378 .sa lähed põrgusse 251 00:22:00,964 --> 00:22:02,881 .Ma ei usu põrgusse 252 00:22:03,603 --> 00:22:07,900 , nagu sa ilmekalt Facebooki postitasid "Ma olen jumalatu eliit." 253 00:22:08,338 --> 00:22:14,072 Teadmiseks, idioot Kliimamuutus on tõeline 254 00:22:16,406 --> 00:22:18,114 Lülitage ventilatsioon sisse, kallis 255 00:22:31,861 --> 00:22:33,361 Võtan kaasa käsipagasi 256 00:22:50,946 --> 00:22:52,120 Vabandust 257 00:22:56,852 --> 00:22:58,152 Vabandust veelkord 258 00:23:28,318 --> 00:23:29,419 Mida 259 00:23:30,918 --> 00:23:31,819 Mitte midagi 260 00:23:32,320 --> 00:23:36,604 ?Tule nüüd, kullake. Ütle mulle, milles probleem? .ta kannab abielusõrmust- 261 00:23:37,210 --> 00:23:38,427 .Ta on koletis 262 00:23:38,729 --> 00:23:41,129 .'Kallis, ta kasutab ilmselt sõna ha-ka 263 00:23:41,130 --> 00:23:44,632 .ja isegi mitte privaatselt Ta peab seda kirjutama Twitteris 264 00:23:44,633 --> 00:23:48,202 need inimesed kannatas 400 aastat orjuse all 265 00:23:48,203 --> 00:23:51,439 .selle jama esivanematelt "Need inimesed" - 266 00:23:51,975 --> 00:23:54,010 Vabandust. mustanahalised 267 00:23:55,211 --> 00:23:57,099 .Aafrika ameeriklased ... kullake- 268 00:23:57,100 --> 00:24:00,980 .See on kergemeelne, Julius Pole probleemi neid uuesti "mustaks" nimetada... 269 00:24:02,218 --> 00:24:05,052 Kelle järgi? Avalik-õiguslik raadio 270 00:24:05,053 --> 00:24:07,765 ...mis koosneb peaaegu täielikult 271 00:24:09,095 --> 00:24:10,260 Valge 272 00:24:13,295 --> 00:24:14,696 .me oleme halvimad 273 00:24:14,697 --> 00:24:18,500 ?Tere? kas ta kuuleb .me tuleme- 274 00:24:18,501 --> 00:24:20,703 Kas sa oled seal? Hei! me oleme siin- 275 00:24:21,304 --> 00:24:22,603 Kõrvaldasime kolm 276 00:24:22,605 --> 00:24:27,040 .Molly, Moses ja härra Whymper Jah? suurepärane- 277 00:24:27,041 --> 00:24:29,876 .Liberty elimineeris Boxeri Täitis see nooltega ja lasi õhku 278 00:24:29,877 --> 00:24:31,447 See oli jõhker. igal juhul 279 00:24:31,449 --> 00:24:34,784 Lumepall on teel teie juurde See on umbes viie minuti kaugusel 280 00:24:34,785 --> 00:24:37,185 ?Olge valmis, muidu peate teda alt vedama 281 00:24:37,507 --> 00:24:39,704 .Meil on kõik korras Pole vaja, me oleme valmis... 282 00:24:39,705 --> 00:24:42,788 .suurepärane. Ta on relvastamata, nii et nautige temaga 283 00:24:43,193 --> 00:24:45,452 sain kätte. Ruth Sof 284 00:24:46,862 --> 00:24:48,094 !Kallis, see on mürk 285 00:24:51,469 --> 00:24:53,134 ?Sa mürgitasid mahla 286 00:24:53,135 --> 00:24:57,070 Ei. Selles pudelis on 43 grammi suhkrut 287 00:24:57,071 --> 00:25:01,407 .Jumal, Miranda, sa hirmutasid mind Ma ei vabanda hoolimise pärast - 288 00:25:04,848 --> 00:25:06,515 OK 289 00:25:06,517 --> 00:25:08,417 Eemaldame rohkem okei- 290 00:25:08,919 --> 00:25:11,601 Kliimamuutuste müüt ...sain täna veel ühe hoobi 291 00:25:15,228 --> 00:25:16,658 Mis toimub? 292 00:25:17,160 --> 00:25:18,762 .okei, siit ta tuleb 293 00:25:39,149 --> 00:25:40,109 Tere 294 00:25:40,671 --> 00:25:41,819 Kas saame teid aidata? 295 00:25:52,503 --> 00:25:55,532 .pakk sigarette, palun Sa juba saad - 296 00:25:56,103 --> 00:25:57,266 Kas soovite bensiini tankida? 297 00:25:58,868 --> 00:26:00,302 Mul pole autot 298 00:26:01,772 --> 00:26:03,371 Tulid jala 299 00:26:10,616 --> 00:26:12,383 ?Kõik on hästi 300 00:26:14,918 --> 00:26:16,553 Ma kaotasin oma rahakoti 301 00:26:18,555 --> 00:26:21,188 .See on hädaolukordadeks 302 00:26:21,500 --> 00:26:22,924 Kas sa tahad ka tikke? 303 00:26:24,096 --> 00:26:26,526 .Jah Olen higiga kaetud 304 00:26:28,464 --> 00:26:31,207 Mis riik see on? ?Vabandust- 305 00:26:33,202 --> 00:26:36,336 ?Sa ei saanud küsimusest aru ...sain aru, lihtsalt- 306 00:26:37,506 --> 00:26:39,157 .enamik inimesi teab, kus nad on 307 00:26:41,044 --> 00:26:42,814 .Ma ei ole nagu enamik inimesi 308 00:26:48,018 --> 00:26:51,321 Olete suures Arkansase osariigis 309 00:26:59,730 --> 00:27:01,329 ?...Seal on veel midagi 310 00:27:09,139 --> 00:27:10,739 Ei! Palun, ei 311 00:27:10,740 --> 00:27:13,207 Arkansases maksid sigaretid vaid kuus dollarit 312 00:27:13,209 --> 00:27:15,309 Sa ajasid sassi, lits 313 00:29:29,406 --> 00:29:30,413 Tere 314 00:29:31,415 --> 00:29:34,948 ?Julius? Miranda Kas sa oled seal? 315 00:29:37,521 --> 00:29:41,321 ?Richard, kas sa kuulad? .jah...positiivne, ma olen siin- 316 00:29:41,982 --> 00:29:44,358 See on Liberty, ma ei leia Orwelli 317 00:29:44,360 --> 00:29:46,696 ?Kes neist on Orwell? .siga- 318 00:29:46,697 --> 00:29:48,936 ?Sa panid sea nime Richard, sellest piisab... 319 00:29:49,402 --> 00:29:50,859 ?Kas keegi nägi lumepalli sissetulekut? 320 00:29:51,601 --> 00:29:53,669 Ei, me kaotasime teel visuaalse kontakti 321 00:29:53,670 --> 00:29:57,369 Võib-olla peaksite seda vaatama minema .minema... jah. ma sain- 322 00:30:15,825 --> 00:30:17,426 .Ma ei näe kedagi sees 323 00:30:18,228 --> 00:30:19,628 ...ma peaks vist 324 00:30:19,630 --> 00:30:21,630 .Peaks vist taga kontrollima 325 00:30:22,302 --> 00:30:23,832 ...Kurat, ma kaotasin 326 00:30:23,833 --> 00:30:27,000 , mis juhtus? - Ma ei tea .Ma ei näe midagi, signaal on kadunud 327 00:30:27,804 --> 00:30:29,504 Lülitage raadiosaatja välja 328 00:30:30,306 --> 00:30:31,109 Mida 329 00:30:31,741 --> 00:30:33,575 Lülitage raadio välja Kuradi nüüd! 330 00:30:38,008 --> 00:30:40,320 Vähemalt üks teist on tark 331 00:31:06,710 --> 00:31:08,510 Ära liiguta! 332 00:31:09,412 --> 00:31:11,012 Pange relv maha 333 00:31:11,013 --> 00:31:13,650 Olen sõbralik Kuidas ma tean, et see on tõsi? 334 00:31:13,651 --> 00:31:15,351 Äkki avad autoukse 335 00:31:17,821 --> 00:31:22,489 .ja siis sa plahvatad ja saad teada ...kurat- 336 00:31:33,136 --> 00:31:35,802 Tänan teid Sa poleks tohtinud drooni tulistada... 337 00:31:36,406 --> 00:31:37,906 .aga nüüd nad meid ei näe 338 00:31:37,907 --> 00:31:40,077 , neil pole seda vaja Sa just ütlesid neile, et oleme siin 339 00:31:44,651 --> 00:31:48,680 Kuhu sa lähed? Ma nägin esimest rada, ma jälgin seda - 340 00:31:49,323 --> 00:31:50,754 ?Rail millest? 341 00:31:52,289 --> 00:31:54,491 ?Kuule, rööp millest 342 00:32:04,367 --> 00:32:07,434 ?Miks nad ei tapnud sind kohe, kui sisenesid? mind ei huvita- 343 00:32:08,171 --> 00:32:09,505 ?Tahad kuulda minu teooriat 344 00:32:10,807 --> 00:32:11,973 Tegelikult mitte 345 00:32:12,375 --> 00:32:13,742 ?Kas lugesite seda artiklit? 346 00:32:14,544 --> 00:32:16,811 , igal aastal liberaalid eliidist 347 00:32:16,813 --> 00:32:20,549 Teate küll, vasakpoolsed globalistid kes juhivad riiki salaja 348 00:32:20,550 --> 00:32:25,321 , röövib meiesuguseid tavalisi inimesi Ja meid jahitakse spordi pärast 349 00:32:25,322 --> 00:32:28,590 .nagu Vermonti mõis või midagi sellist 350 00:32:29,292 --> 00:32:32,659 , olen seda jaganud 50 sõbraga .aga ma ei uskunud seda 351 00:32:33,403 --> 00:32:35,998 Kas sa usud? et sul on 50 sõpra- 352 00:32:35,999 --> 00:32:37,968 Ei, ülejäänud 353 00:32:43,606 --> 00:32:44,941 .me ei ole Vermont 354 00:32:46,176 --> 00:32:46,975 .Jah 355 00:32:47,537 --> 00:32:48,979 Kuhu sa nüüd lähed? 356 00:32:57,554 --> 00:33:00,820 Mina olen Gary Ole vait, Gary- 357 00:33:15,805 --> 00:33:17,573 ?Kui kiiresti sa jooksed? ?Mis- 358 00:33:17,574 --> 00:33:20,640 .Rong aeglustab pöördes Me ei saa sellest üle, kui seisame paigal 359 00:33:21,344 --> 00:33:22,337 Oota! 360 00:34:15,832 --> 00:34:18,432 Tänan teid mind ei huvita mis... 361 00:34:31,381 --> 00:34:32,549 ?Kes seal on? 362 00:34:33,717 --> 00:34:35,813 !Kao välja või ma tulistan 363 00:34:45,695 --> 00:34:48,229 .No tõesti 364 00:34:49,031 --> 00:34:49,931 Mida 365 00:34:50,533 --> 00:34:51,799 .nad pole päris 366 00:34:53,136 --> 00:34:55,937 Kas sa tead, mis need on? .näitlejad, kes mängivad ohvreid 367 00:34:56,739 --> 00:35:00,006 Kui suur on võimalus, et treiler avatud uksega 368 00:35:00,007 --> 00:35:01,109 ?saab illegaalseid immigrante täis 369 00:35:01,110 --> 00:35:04,877 Vaata neid kuradit ?See on päris läbipaistev, kas sa ei arva? 370 00:35:06,449 --> 00:35:09,717 ?Püüad meile õppust anda 371 00:35:10,019 --> 00:35:11,419 Oh ei 372 00:35:11,421 --> 00:35:14,921 .Mul on immigrantidest ja pagulastest nii kahju 373 00:35:15,258 --> 00:35:19,060 Ma pean uuesti läbi mõtlema Minu seisukoht immigratsiooni kohta 374 00:35:19,062 --> 00:35:20,562 .Ei, Gary, nad saavad lapse 375 00:35:20,564 --> 00:35:23,008 .nii? On ka beebinäitlejaid 376 00:35:27,408 --> 00:35:29,671 Sa oled hea, Mohammed 377 00:35:29,673 --> 00:35:33,007 Aga kui te ei lõpe kahetsusega , järgmise kolme sekundi jooksul 378 00:35:33,009 --> 00:35:35,844 Ma tulistan sulle riista 379 00:35:36,446 --> 00:35:37,312 , üks 380 00:35:38,014 --> 00:35:39,013 ...kaks 381 00:35:49,025 --> 00:35:50,909 Gary, tule siia 382 00:36:06,376 --> 00:36:08,109 Hei! tere 383 00:36:10,053 --> 00:36:12,046 .Viska relv maha ?Mis- 384 00:36:12,047 --> 00:36:13,715 .jätke see maha või me sureme 385 00:36:19,822 --> 00:36:21,592 Hei! tere 386 00:36:42,478 --> 00:36:44,379 .härra. Härra, vabandust 387 00:36:45,081 --> 00:36:50,085 Ma ei tea, kus me täpselt oleme .aga ma olen ameeriklane. Ameerika 388 00:36:50,086 --> 00:36:52,955 ?Ameerika .Jah. Ta ka- 389 00:36:52,956 --> 00:36:55,156 Las ma seletan kõike, söör 390 00:36:55,158 --> 00:36:57,992 Sest ma tean täpselt, mis siin toimub, eks? 391 00:36:57,993 --> 00:37:00,195 .Need pole päris pagulased 392 00:37:00,197 --> 00:37:02,864 Nad on näitlejad 393 00:37:03,166 --> 00:37:07,969 .Kuule, mul on podcast ?Ma paljastasin inimesi niimoodi, eks? 394 00:37:07,970 --> 00:37:11,339 .Need paigutati Manorgate osana rongile 395 00:37:11,341 --> 00:37:15,743 See kõik oli keerukas lõks .et meid kinni püüda 396 00:37:31,127 --> 00:37:32,729 Ma arvan, et nad ei usu sind, Gary 397 00:37:34,464 --> 00:37:36,896 ?Kas sa kuulsid teda? ?Kuulsid... Kuulsid teda 398 00:37:42,305 --> 00:37:45,741 Jama .see... see on jama 399 00:37:45,742 --> 00:37:47,975 !Te olete kõik võltsid 400 00:37:52,482 --> 00:37:54,816 ?Gary, sa pead maha rahunema. Hea küll, semu 401 00:37:54,818 --> 00:37:57,419 Teised pagulased sellesse ei kuulu 402 00:37:57,421 --> 00:38:00,154 , need on tõelised. ma tean ?Ma assimileerusin neisse, eks? 403 00:38:00,155 --> 00:38:03,893 .ja need sõdurid on ka tõelised Rong ei tohtinud peatuda 404 00:38:03,894 --> 00:38:08,895 ?Nii et lihtsalt lõdvestu ja me saame sellest üle. okei 405 00:38:08,896 --> 00:38:09,764 ?Ja teate mida? 406 00:38:10,866 --> 00:38:13,566 Ma annan sulle isegi edumaa ?Enne kui ma sind taga ajan. mis sa arvad 407 00:38:14,303 --> 00:38:16,869 .kas see on okei? Tule, sõber 408 00:38:19,940 --> 00:38:22,442 ...Gary, Al Ma ei ole su sõber! 409 00:38:31,687 --> 00:38:34,121 Sayonara, armsad tissid ...ei, ei- 410 00:38:36,860 --> 00:38:40,559 Purjetamine, purjetamine, purjetamine 411 00:38:45,535 --> 00:38:48,469 Purjetamine, purjetamine, purjetamine 412 00:39:52,035 --> 00:39:55,237 .Mina olen Dino ja see on Boyan 413 00:39:56,609 --> 00:39:57,539 Kas teil on dokumendid? 414 00:39:58,641 --> 00:40:01,877 ?Kus me oleme? Kus sa arvad - 415 00:40:02,412 --> 00:40:08,111 Noh, ma sõin Mississippi osariigis 416 00:40:08,112 --> 00:40:14,990 Kui ma teadvuse kaotasin vähemalt 18 tundi 417 00:40:14,991 --> 00:40:18,159 , nii et kui te seda arvate 418 00:40:18,861 --> 00:40:23,965 Lisaks oma aktsendile , ja numbrimärki, mida ma nägin 419 00:40:23,966 --> 00:40:26,303 ...ma arvan, et olen ilmselt b 420 00:40:28,906 --> 00:40:30,037 Bosnia 421 00:40:31,339 --> 00:40:32,273 ?Serbia 422 00:40:33,375 --> 00:40:34,308 ?Horvaatia 423 00:40:34,910 --> 00:40:38,212 .Ma olen... nii et Horvaatia on vastus 424 00:40:38,213 --> 00:40:39,714 Kuidas sa siia sattusid? .vahet pole- 425 00:40:39,715 --> 00:40:42,316 pead helistama .Ameerika saatkonda 426 00:40:42,317 --> 00:40:45,452 Näidake meile dokumente mul pole dokumente - 427 00:40:46,496 --> 00:40:48,156 ?Saate saatkonda helistada 428 00:40:48,958 --> 00:40:51,261 Teid jahitakse 429 00:40:53,629 --> 00:40:56,229 Kes ütles, et mind jahitakse? .don- 430 00:40:58,334 --> 00:41:02,134 ?Teid jahitakse nagu Donit Kes on Don? 431 00:41:05,976 --> 00:41:07,109 .Võta Don 432 00:41:19,723 --> 00:41:22,522 ?Kas ma saan ühe sigareti? .ei- 433 00:41:27,931 --> 00:41:30,697 .Don tere- 434 00:41:33,069 --> 00:41:37,302 .Jah, kütitud nagu Don Ma ütlesin teile, idioodid- 435 00:41:38,374 --> 00:41:43,177 Jah, ma kolisin põhja poole .kui koerad mind ründasid 436 00:41:43,179 --> 00:41:46,047 .Arvasin, et olen surnud 437 00:41:46,049 --> 00:41:48,483 , tead küll Arvasin, et see on Norgate'i Maniacs 438 00:41:49,285 --> 00:41:53,285 Issand jumal, ma tundsin kergendust, et nad on venelased 439 00:41:54,523 --> 00:41:56,226 .Pane veel, semu 440 00:41:58,561 --> 00:42:01,128 Ja mis selle kasti mõte oli? 441 00:42:01,130 --> 00:42:05,207 Miks nad meile relvad andsid? ?Enne kui nad meid likvideerima hakkasid 442 00:42:05,208 --> 00:42:07,103 ?Et oleks õiglasem 443 00:42:08,105 --> 00:42:11,905 Ja mis selle seaga lahti on? .Ma arvasin, et nad kõik on veganid 444 00:42:13,844 --> 00:42:18,246 .Ma ei jõua ära oodata, millal saan selle maailmale avaldada 445 00:42:18,248 --> 00:42:20,682 Sina ja mina esineme Sean Hannity saates 446 00:42:20,683 --> 00:42:23,854 .täpselt nagu need kaks juuti, kes Nixoni ära keerasid 447 00:42:26,489 --> 00:42:28,704 soovite jagada ?Sinu mõtted, kullake 448 00:42:31,126 --> 00:42:32,293 Tule nüüd 449 00:42:32,295 --> 00:42:34,429 ?Teid ei huvita, miks nad meiega nii teevad 450 00:42:34,431 --> 00:42:36,597 Nad üritavad mind tappa .Mind ei huvita miks 451 00:42:59,957 --> 00:43:02,225 .Kes kui onu Sami vennapoeg 452 00:43:05,994 --> 00:43:07,596 Jäime ellu 453 00:43:35,392 --> 00:43:39,529 Nii et sa ütled mulle, et nad ehitasid siia Täielik bensiinijaam 454 00:43:39,530 --> 00:43:41,664 ?Lihtsalt selleks, et veenda teid, et see on Arkansas 455 00:43:42,966 --> 00:43:45,933 ?Mida haige inimene sellest üldse mõtleb .see on õudne 456 00:43:45,934 --> 00:43:47,436 .sa ise ütlesid seda, kutt 457 00:43:47,438 --> 00:43:50,436 OK, me läheme saatkonda tagasi Võtan ühendust välisministeeriumiga 458 00:43:50,437 --> 00:43:52,409 Toome siia sõjalise abi 459 00:43:52,410 --> 00:43:54,743 .leiame need loomad suurepärane- 460 00:43:55,905 --> 00:43:57,512 Miks nad peaksid midagi sellist tegema? 461 00:43:57,513 --> 00:43:59,448 Samal põhjusel teeb eliit kõike 462 00:43:59,450 --> 00:44:01,183 Sest nad arvavad .et nad on meist paremad 463 00:44:01,985 --> 00:44:06,519 Jah, aga miks sina? ?See tundub väga isiklik, kas pole? 464 00:44:07,290 --> 00:44:08,223 Mida 465 00:44:08,925 --> 00:44:12,327 .Ei, ma lihtsalt küsin Miks nad valisid teid kõigi inimeste seast? 466 00:44:12,328 --> 00:44:15,062 Sa oled vist midagi teinud .see köitis nende tähelepanu 467 00:44:15,063 --> 00:44:19,232 Vastasel juhul, miks nad keskenduksid teile? Me ei teinud midagi - 468 00:44:19,934 --> 00:44:21,202 OK 469 00:44:21,204 --> 00:44:23,673 ?Nii et sa arvad, et see on meie süü? .ei- 470 00:44:23,674 --> 00:44:26,809 ...ei, see ma pole .Ma ei süüdista kunagi ohvrit 471 00:44:26,810 --> 00:44:29,776 .Jah .aga sellel peab olema põhjus- 472 00:44:31,314 --> 00:44:32,914 , võite midagi välja mõelda 473 00:44:32,916 --> 00:44:35,016 , kõike, ükskõik kui tähtsusetut 474 00:44:35,018 --> 00:44:37,552 mis võib kedagi teha ... midagi sellist 475 00:44:39,523 --> 00:44:42,857 Jumal, jumal 476 00:44:44,360 --> 00:44:47,594 Mida? Ei !Ei, jumal 477 00:44:48,399 --> 00:44:50,999 Peatage auto! 478 00:44:51,001 --> 00:44:52,768 Ei! 479 00:44:53,170 --> 00:44:54,569 Jumal küll! 480 00:44:56,305 --> 00:44:59,374 !?Sa oled endast väljas, naine 481 00:44:59,376 --> 00:45:03,210 ?Ei, ei, miks sa seda tegid? ?Miks sa seda tegid? 482 00:45:03,279 --> 00:45:05,480 ?Jumal... ta on surnud 483 00:45:06,182 --> 00:45:11,402 ?Mis su probleem on? Sa ei ole mõistuse juures. jumal 484 00:45:12,723 --> 00:45:13,855 ...mida teha 485 00:45:14,757 --> 00:45:17,860 .Kurat küll ?Miks sa seda tegid? 486 00:45:17,861 --> 00:45:20,106 ...ta püüdis meid päästa, ta 487 00:45:23,066 --> 00:45:24,407 Jumal 488 00:45:25,969 --> 00:45:27,469 .Ei, see on Gary 489 00:45:28,801 --> 00:45:32,238 ?Kuidas sa teadsid, et ta valetab? Sest kõik valetavad - 490 00:45:33,610 --> 00:45:35,477 ...no võib-olla 491 00:45:36,179 --> 00:45:38,547 Võib-olla oleksite pidanud ootama ...ja tapa ta pärast 492 00:45:38,549 --> 00:45:40,349 Pärast seda, kui ta meile ütleb .miks nad seda teevad 493 00:45:41,251 --> 00:45:43,319 Päris kindel, et ta tahtis .et me ütleme talle 494 00:45:45,055 --> 00:45:47,789 .okei, me olime 11-aastased kui ärkasime 495 00:45:47,791 --> 00:45:49,891 .Algul surid neli 496 00:45:49,893 --> 00:45:52,326 .Üks tüüp lasti granaadiga õhku 497 00:45:52,328 --> 00:45:55,104 Ütlesite, et bensiinijaamas oli kolm 498 00:45:56,106 --> 00:46:00,102 Ja ma arvan, et see on mees .et sa temaga rongile hüppasid 499 00:46:03,540 --> 00:46:05,641 .See tähendab, et ainult sina ja mina oleme jäänud 500 00:46:06,943 --> 00:46:07,944 .Jah 501 00:46:09,379 --> 00:46:11,280 ?Mis see on? 502 00:46:11,782 --> 00:46:14,452 .koht, kuhu härra Bullshit meid viis 503 00:46:18,589 --> 00:46:22,955 , tundub see üsna silmapaistev Nagu nad tahaksid, et me selle koha üles leiaksime 504 00:46:23,427 --> 00:46:25,994 Oleneb, kas nad on targad , kes teesklevad idioote 505 00:46:25,995 --> 00:46:27,796 .või tarkust teeseldavad idioodid 506 00:46:28,427 --> 00:46:30,199 .Ma ütlen, et persse need kuradid 507 00:46:30,200 --> 00:46:32,734 .meil on auto. Lähme lihtsalt 508 00:46:32,736 --> 00:46:34,636 okei? Ja ma sõidan. anna mulle võti 509 00:46:35,238 --> 00:46:36,374 Ei 510 00:46:40,977 --> 00:46:42,179 ?Ei 511 00:46:47,117 --> 00:46:48,485 Ei 512 00:46:53,757 --> 00:46:58,974 Mu ema rääkis mulle loo .jänese ja kilpkonna kohta 513 00:46:59,630 --> 00:47:04,532 Jänes on tõeline maniakk 514 00:47:04,534 --> 00:47:06,735 .sest ta eputab pidevalt 515 00:47:06,736 --> 00:47:09,639 .ütleb, et keegi pole temast kiirem 516 00:47:10,741 --> 00:47:12,442 .ja see on tõsi 517 00:47:13,911 --> 00:47:17,246 , sest iga kord, kui ta võistles .Jänes võitis alati 518 00:47:18,148 --> 00:47:21,317 .kogu mets pidi seda taluma Päeval, öösiti 519 00:47:21,318 --> 00:47:23,852 Kurat tahtis lihtsalt võistelda .haavadele soola puistama 520 00:47:23,854 --> 00:47:29,455 , nii mõtles kilpkonn endamisi "Miks mitte, ma proovin" 521 00:47:29,759 --> 00:47:33,959 , jänes naeris ja ütles "Olgu, see saab olema lõbus. Võistelgem" 522 00:47:33,960 --> 00:47:37,933 .ja buum! Jänes läheb välja ja jätab kilpkonnale tolmu 523 00:47:37,934 --> 00:47:41,737 , juhib ta vahega .Ilmselt, sest jänes võidab alati 524 00:47:41,738 --> 00:47:45,441 Aga ta tahab etendust teha .ja muuta see kitsaks 525 00:47:45,442 --> 00:47:48,278 .siis ta peatub ja jääb magama 526 00:47:55,485 --> 00:47:57,888 .Ta magas kauem, kui kavatses 527 00:48:00,691 --> 00:48:02,658 ...kui ta ärkab 528 00:48:03,760 --> 00:48:05,694 .Ta mõistab, et on perses 529 00:48:05,696 --> 00:48:08,664 , jänes jooksis täiest jõust .aga on juba hilja 530 00:48:08,665 --> 00:48:12,733 ...kilpkonn ületas finišijoone esimesena ja rahvas samuti 531 00:48:14,307 --> 00:48:16,440 .hulluks minema 532 00:48:18,675 --> 00:48:22,211 , hiljem samal õhtul .Kilpkonn sööb koos perega õhtust 533 00:48:23,513 --> 00:48:26,115 Ta räägib oma kilpkonnalastele, kuidas tal see õnnestus 534 00:48:27,117 --> 00:48:31,217 "ära anna alla" , et edasi roomata 535 00:48:32,723 --> 00:48:35,159 "Ja te saate kõigest üle 536 00:48:38,261 --> 00:48:39,963 .torkab keegi uksest sisse 537 00:48:42,082 --> 00:48:43,600 .see on jänes 538 00:48:45,936 --> 00:48:47,901 .ja tal on haamer 539 00:48:49,606 --> 00:48:54,273 , purustab kõigepealt naise ja lapsed .et kilpkonn näeks neid surnuna 540 00:48:55,779 --> 00:48:57,579 Ja siis oli tema kord 541 00:48:58,281 --> 00:49:00,849 Kord terve pere , purustatud väikesteks tükkideks 542 00:49:02,119 --> 00:49:04,588 .Ta istub maha ja sööb nende sööki 543 00:49:06,723 --> 00:49:08,892 .viimase ampsuni 544 00:49:18,008 --> 00:49:20,570 .sest jänes võidab alati 545 00:49:23,440 --> 00:49:25,979 ?Ema rääkis sulle sellise loo 546 00:49:27,630 --> 00:49:31,044 ?Nii et oota, kes on jänes? 547 00:49:31,045 --> 00:49:33,617 ?Meie või nemad 548 00:49:40,824 --> 00:49:43,060 ?Näed särgiga siga, eks? 549 00:49:46,062 --> 00:49:48,915 .Jah. väike siga 550 00:50:01,044 --> 00:50:03,011 Kus kurat Oliver on? 551 00:50:03,013 --> 00:50:05,013 Ta läks paar tundi tagasi neid välja tooma 552 00:50:05,014 --> 00:50:06,715 Olen kindel, et temaga on kõik korras, Ted 553 00:50:07,117 --> 00:50:09,818 oh, Eva Dubarny .meeldis midagi, mille postitasin 554 00:50:09,820 --> 00:50:11,320 ?Sa oled ka Ava sõber 555 00:50:12,822 --> 00:50:14,189 Ei, võib-olla 556 00:50:14,190 --> 00:50:15,757 Kohtusime õhtusöögil .ajakirja Time 100 mõjukaima inimese seast 557 00:50:15,759 --> 00:50:18,794 .See on pilt, mis talle meeldis .sellest ajast, kui ma Haitil olin 558 00:50:18,795 --> 00:50:21,095 ?Üks hetk. Sa olid Haitil 559 00:50:21,096 --> 00:50:22,831 ?Tuleta meile meelde, mida sa seal tegid 560 00:50:22,833 --> 00:50:25,234 ...otsisite ravimit AIDSi vastu AIDS. - Favelas. õige- 561 00:50:25,235 --> 00:50:27,770 .Ära naera AIDSi üle .Ei, ma ei tee nalja- 562 00:50:27,771 --> 00:50:30,439 AIDS on väga tõsine 563 00:50:30,440 --> 00:50:34,443 Ja jumal tänatud Martini eest .käsitseb seda oma kätega 564 00:50:34,444 --> 00:50:38,879 , olgu. esiteks .Haitil pole favelasid 565 00:50:38,880 --> 00:50:40,554 Brasiilias on olemas ... noh, lihtsalt- 566 00:50:40,555 --> 00:50:42,650 Ma kuulsin, et sa jäid seal kellegi rasedaks 567 00:50:43,687 --> 00:50:45,487 Ma armusin 568 00:50:45,488 --> 00:50:48,090 .Ma loodan, et ta pooldab aborti .Ära naera abortide üle, palun... 569 00:50:48,091 --> 00:50:52,660 Tähtis on see, et Haiti on valmis , kümme aastat kestnud humanitaarkriisis 570 00:50:52,661 --> 00:50:54,261 .ja ta vajab kõikvõimalikku abi aitäh- 571 00:50:55,298 --> 00:50:58,267 ?Ta vajab Martini seemet .Olgu... -Aitab, Richard- 572 00:50:58,268 --> 00:51:01,036 .Poisid... me kõik oleme ühes meeskonnas 573 00:51:01,038 --> 00:51:03,839 ?" ütlesite sa "kutid .vabandust, ma tegin soolise üldistuse- 574 00:51:03,840 --> 00:51:06,810 Kus nad on? Helista lihtsalt Oliverile... 575 00:51:06,811 --> 00:51:08,676 ...ma arvan, et ta on osa saatkonnast siis 576 00:51:09,078 --> 00:51:10,015 Purjetamine 577 00:51:10,847 --> 00:51:13,452 ?Seersant Dale, aidake 578 00:51:14,684 --> 00:51:17,051 Palun vait Miks? nad on autos - 579 00:51:17,052 --> 00:51:19,999 Palkasite mind konsultandiks. annan sulle nõu 580 00:51:20,690 --> 00:51:22,857 ?Tuleta meelde, kuidas kutsuti filmi, milles osalesid 581 00:51:22,858 --> 00:51:24,326 "Päikese pisarad" 582 00:51:24,628 --> 00:51:27,963 ?Nii filmi tegelikult kutsutigi ?Päikesepisarad 583 00:51:27,964 --> 00:51:29,104 Miks päike nutab? 584 00:51:31,134 --> 00:51:33,402 ?Filmi levitati kinos ja nii 585 00:51:33,403 --> 00:51:35,605 .Bruce Willis mängis seda ?Mis- 586 00:51:35,606 --> 00:51:37,253 .armastab Bruce'i Temaga on kõik korras - 587 00:51:37,255 --> 00:51:39,375 Lõpeta rääkimine! .vabandust, Athena- 588 00:51:39,376 --> 00:51:41,843 .no ma lähen pissile 589 00:51:41,845 --> 00:51:43,711 Kellel on kätepuhastusvahend? 590 00:51:43,713 --> 00:51:46,949 .Jumal, Richard, lõpeta järeleandmine Mine persse, Liberty- 591 00:51:46,950 --> 00:51:50,450 .Kuule, vaata lõksu .ma tean- 592 00:52:03,266 --> 00:52:04,433 "Ära luba" 593 00:52:05,735 --> 00:52:08,438 Nagu sa tead midagi Selle eest, et ei lepita 594 00:52:16,913 --> 00:52:17,679 Tere 595 00:52:18,081 --> 00:52:19,108 ?See on sinu siga 596 00:52:44,904 --> 00:52:46,640 Kõik tõusevad üles. Nagu me treenisime 597 00:52:47,003 --> 00:52:49,742 Kutt...! -Jäta relvad .kerged relvad. tule nüüd 598 00:52:50,514 --> 00:52:51,709 .kurat 599 00:53:04,931 --> 00:53:06,094 ?Richard 600 00:53:07,207 --> 00:53:08,505 Ära pane mind vait 601 00:53:12,168 --> 00:53:13,435 ?Richard 602 00:53:15,407 --> 00:53:17,804 .Rahune maha. Nad aktiveerivad lõksud 603 00:53:20,543 --> 00:53:21,645 .kurat 604 00:53:38,628 --> 00:53:39,663 Dick! 605 00:53:41,598 --> 00:53:43,701 Lõpeta! 606 00:53:46,972 --> 00:53:48,336 Orwell! 607 00:53:49,238 --> 00:53:51,805 Mis suletud?! Ta oli süütu 608 00:53:51,806 --> 00:53:53,575 Kuidas kurat see siia sattus? 609 00:53:54,077 --> 00:53:55,609 .peaaegu tulistas mind 610 00:53:55,610 --> 00:53:56,846 ...aga ma ei tulistanud, eks? sest sina 611 00:53:58,188 --> 00:53:59,583 .Hei, lits 612 00:54:30,847 --> 00:54:33,313 ...Ei, lumepall. Ei, ei. ma ei tee seda 613 00:55:29,940 --> 00:55:30,805 ...ei, ei 614 00:55:41,350 --> 00:55:42,603 .maa boora 615 00:55:44,654 --> 00:55:46,106 .Kurat küll 616 00:55:56,734 --> 00:55:58,467 .Tere, see olen mina 617 00:55:58,869 --> 00:56:00,436 Täname kogu abi eest 618 00:56:00,938 --> 00:56:03,138 Mine persse. Viskasin sea minema 619 00:56:04,090 --> 00:56:05,041 Noh, anna mulle relv 620 00:56:06,410 --> 00:56:09,205 ?Kas sa arvad, et leiad sellise üksi? 621 00:56:13,447 --> 00:56:17,659 ?Don, kas on midagi, mida sa tahaksid temalt küsida? 622 00:56:18,521 --> 00:56:19,487 Mida 623 00:56:19,488 --> 00:56:23,057 Sa olid ärritunud, et ma selle kuradi autos tapsin 624 00:56:23,059 --> 00:56:25,226 , enne kui sa jõudsid temalt midagi küsida 625 00:56:25,227 --> 00:56:28,698 .Nii ma mõtlesin endamisi, et siin on sinu võimalus 626 00:56:33,637 --> 00:56:35,524 Miks sa seda meile teed? 627 00:56:36,256 --> 00:56:38,915 .sest Jeesus ütles mulle 628 00:56:39,843 --> 00:56:42,211 .Noh, siin on sinu vastus Hei, hei! 629 00:56:42,212 --> 00:56:45,039 .Tule, sa ei saa... ta on naine 630 00:56:46,112 --> 00:56:48,418 , mu daam 631 00:56:48,419 --> 00:56:52,392 Sa arvad, et peaksid haletsema Lihtsalt sellepärast, et sa oled tüdruk 632 00:56:54,201 --> 00:56:55,223 Ei 633 00:56:56,025 --> 00:56:59,095 !?Mis kuradit sul viga on? 634 00:57:01,597 --> 00:57:02,731 ?Don? 635 00:57:03,233 --> 00:57:06,100 ?Don? Sa tapsid ta 636 00:57:08,304 --> 00:57:09,440 Don! 637 00:57:12,142 --> 00:57:13,309 Don! 638 00:57:16,178 --> 00:57:18,112 .Hei, hei 639 00:57:18,114 --> 00:57:19,399 Mis seal toimub? 640 00:57:20,784 --> 00:57:23,949 ?Sina oled üks neist Mida? ei- 641 00:57:26,095 --> 00:57:28,124 .Visake relv maha ja vastake talle 642 00:57:30,093 --> 00:57:31,960 .Ma ei viska püssi minema 643 00:57:32,562 --> 00:57:36,231 ?Don, mis toimub? Vasta talle! 644 00:57:37,032 --> 00:57:38,532 Kes see on? 645 00:57:38,534 --> 00:57:41,117 , võite teesklemise lõpetada Ta sai juba aru 646 00:57:44,073 --> 00:57:46,104 Ma ei tea, kes see on 647 00:57:46,105 --> 00:57:47,542 .tulista teda .viska relv- 648 00:57:48,104 --> 00:57:51,246 !Laske teda juba maha, Don .nad mängivad sind- 649 00:57:51,247 --> 00:57:54,248 Ma olen sinu poolt! Lase lihtsalt relv... 650 00:58:00,130 --> 00:58:03,390 ?Don? Ta sai haiget 651 00:58:03,391 --> 00:58:04,863 Don on surnud 652 00:58:07,598 --> 00:58:09,298 .minu pärast 653 00:58:09,920 --> 00:58:12,407 Siis peaksite tulema ja mind kõrvaldama 654 00:58:30,486 --> 00:58:32,821 Kuulsin, et nad kutsusid sind konsultandiks 655 00:58:33,223 --> 00:58:35,190 ?Sa koolitasid need kuradid välja 656 00:58:36,442 --> 00:58:37,459 .Jah 657 00:58:38,261 --> 00:58:40,263 ?Palju nad teile maksid? 658 00:58:41,605 --> 00:58:42,999 Mitte midagi 659 00:58:44,731 --> 00:58:46,853 Jäin talle teene võlgu 660 00:58:49,590 --> 00:58:53,208 Ja kus ta on? miks- 661 00:58:53,209 --> 00:58:54,478 Sa võitsid 662 00:58:56,112 --> 00:58:57,548 .Mine lihtsalt koju 663 00:59:00,484 --> 00:59:05,255 ...sest ma... ma olen 664 00:59:11,462 --> 00:59:12,492 ...ja 665 00:59:14,464 --> 00:59:17,007 Töötan autorendifirmas 666 00:59:18,434 --> 00:59:20,669 .ja see ei vii midagi 667 00:59:21,371 --> 00:59:26,272 ...nii et võib-olla täna, ma söön 668 00:59:39,056 --> 00:59:40,808 ?Kus ta siis on? 669 00:59:47,430 --> 00:59:48,230 .Olgu, olgu 670 00:59:48,232 --> 00:59:52,435 Vabandust ...okei- 671 00:59:52,436 --> 00:59:53,702 OK 672 00:59:54,904 --> 00:59:56,906 Kolm kilomeetrit loode suunas Loode- 673 00:59:56,907 --> 00:59:59,708 Kinnistuni viib pinnastee .tee häärberisse- 674 00:59:59,709 --> 01:00:01,611 Sul pole aimugi, millega silmitsi seisad 675 01:00:02,813 --> 01:00:04,106 ...tema 676 01:00:04,848 --> 01:00:07,449 Ta treenis 8 kuud 677 01:00:07,451 --> 01:00:11,251 .ta rebib su laiali .näha- 678 01:00:11,252 --> 01:00:13,689 ?Sa olid sõjaväes 679 01:00:15,271 --> 01:00:16,225 .Jah 680 01:00:17,293 --> 01:00:18,728 .Afganistan 681 01:00:20,130 --> 01:00:22,392 Ja sina Rahvuskaart- 682 01:00:25,468 --> 01:00:27,353 .nii et sa ei olnud kunagi reaalses ohus 683 01:00:28,939 --> 01:00:31,038 .Ma teen praegu 684 01:00:31,740 --> 01:00:33,644 .see on kena viis seda vaadata 685 01:00:35,512 --> 01:00:39,105 .Tere, aitäh teeninduse eest 686 01:00:45,607 --> 01:00:48,083 - aasta tagasi - 687 01:00:53,396 --> 01:00:54,463 Tere, Paul 688 01:00:54,865 --> 01:00:56,465 Athena, tere 689 01:00:56,467 --> 01:00:58,333 ?Mida sa minu kontoris teed? 690 01:00:59,335 --> 01:01:00,507 Istu maha 691 01:01:04,742 --> 01:01:07,407 Tere, Nicole Ateena- 692 01:01:09,312 --> 01:01:10,713 Istu maha 693 01:01:14,483 --> 01:01:16,483 Tere Tere- 694 01:01:16,484 --> 01:01:19,489 Sa tead Martini kontot ?häkitud eelmisel nädalal, eks? 695 01:01:19,490 --> 01:01:21,624 Ma olen tegevjuht, Paul. Ma kuulen kõike 696 01:01:22,426 --> 01:01:24,494 Ja Martin on üks mu lähemaid sõpru 697 01:01:25,836 --> 01:01:28,363 .nii et sa tead, kui piinlik see tema jaoks oli 698 01:01:28,765 --> 01:01:32,299 .kõik... sõnumid väljaspool abielu 699 01:01:32,301 --> 01:01:36,472 Kutsun seda saatma arstile .oma naisest pilte tema kukest 700 01:01:36,473 --> 01:01:40,776 , seal oli peale kukepiltide veel , oli sõnumeid, e-kirju 701 01:01:40,777 --> 01:01:44,016 Ja ta ütles presidendi kohta väga kriitilisi asju 702 01:01:44,514 --> 01:01:46,849 Noh, viimati kontrollisin Sõnavabadus on endiselt olemas 703 01:01:46,850 --> 01:01:49,785 Ära tee seda, ära loe mulle Põhiseaduse esimese muudatuse kohta, palun 704 01:01:50,387 --> 01:01:52,154 See pole riik, see on äri 705 01:01:53,256 --> 01:01:55,424 Äri ja avalik arvamus on olulised 706 01:01:55,926 --> 01:01:57,392 ?Sa vallandasid Martini 707 01:01:57,393 --> 01:01:59,460 Ei, ta mõistis, et peab seda tegema Ohverdamine rühma heaks 708 01:01:59,461 --> 01:02:01,162 ?Rühm Jah, grupp- 709 01:02:01,163 --> 01:02:02,658 Meil on meeskond, meie meeskond 710 01:02:02,659 --> 01:02:05,338 ?Mis kaustas on, Nicole? .hetk- 711 01:02:06,937 --> 01:02:10,107 Mäletate oma rühmavestlust Martini, Peteri, Richardiga 712 01:02:10,108 --> 01:02:13,375 , ja Liberty, teiste hulgas ?17. detsembril kell 10 hommikul 713 01:02:13,377 --> 01:02:16,547 Grupikõnesid ma ei mäleta .millest ma eelmisel nädalal kirjutasin, Paul 714 01:02:18,849 --> 01:02:20,817 .Palun, Nicole 715 01:02:24,553 --> 01:02:28,524 Martin: „Keegi nägi, mida president tegi "?Meie kurat just tegi 716 01:02:28,525 --> 01:02:31,793 ."Liberty: "Jah, mu päev on rikutud 717 01:02:31,795 --> 01:02:34,429 ."Peeter: "Maha ajab 718 01:02:34,430 --> 01:02:36,563 Athena: "Vähemalt jaht läheneb 719 01:02:36,564 --> 01:02:40,603 Kinnisvarasse saabumisega pole midagi muud "Ja tapke 12 põlastusväärset inimest 720 01:02:41,104 --> 01:02:44,573 Miranda: "Leppisime kokku, et me ei räägi ." pärandvara kohta teadetes 721 01:02:44,575 --> 01:02:46,775 ."Ted: "Elagu mõis 722 01:02:46,776 --> 01:02:49,446 ."Liberty: "Kustuta see vestlus 723 01:02:51,982 --> 01:02:53,249 sain aru 724 01:02:54,951 --> 01:02:59,351 Sa oled teadlik, et inimesi on ?kes usuvad, et see on tõeline 725 01:02:59,352 --> 01:03:01,790 ?kes usuvad, et tema nimi on päris 726 01:03:01,791 --> 01:03:04,495 .et sa jahid inimesi spordi pärast 727 01:03:10,981 --> 01:03:12,536 .jah, mitte naljakas 728 01:03:19,542 --> 01:03:22,178 Mida .jah, vandenõu saidid on seda täis- 729 01:03:22,179 --> 01:03:23,945 .nad lähevad hulluks. Nad on vihased 730 01:03:23,947 --> 01:03:26,849 Reddit. ma ei tea .kõikide saitide nimed 731 01:03:26,850 --> 01:03:29,412 , aga siiski Keegi on registreerinud omandiõiguse 732 01:03:29,413 --> 01:03:31,820 .varast, mille ostsite Vermontis 733 01:03:31,822 --> 01:03:35,691 Mõis? Ei, mul ei ole Vermonti kinnisvara 734 01:03:36,493 --> 01:03:38,393 .See on kolme magamistoaga maja 735 01:03:38,394 --> 01:03:40,695 Issand, ma ei suuda seda uskuda .et sa kasutasid seda sõna 736 01:03:40,697 --> 01:03:42,899 ?Mõis .ei- 737 01:03:42,900 --> 01:03:46,702 "põlastusväärne" .See on teema... laetud- 738 01:03:46,703 --> 01:03:50,740 "Alguses kirjutasin "Kuradi külaelanikud .aga ma otsustasin, et see pole piisavalt üksikasjalik 739 01:03:50,741 --> 01:03:54,507 Hei, tule. - mida? kuidas sul läinud on ?Pigem kutsun neid, Paul 740 01:03:54,508 --> 01:03:57,679 "Homofoobid relvadega" Hei, lõpeta palun... 741 01:03:57,681 --> 01:04:00,148 "Rassistidele esitatakse akadeemiline väljakutse" .hei, hei- 742 01:04:00,150 --> 01:04:01,550 "Kuidas oleks: "Kitsa mõtlemisega hambutu 743 01:04:01,551 --> 01:04:04,619 ...meie parim mainehalduse meeskond on ülekaalukas 744 01:04:04,620 --> 01:04:08,154 Otsingumootorite üleujutamine .lootes, et see pealkirju ei haara 745 01:04:08,155 --> 01:04:11,861 , aga isegi kui ime juhtub , ja ma ei näe, et see juhtuks 746 01:04:11,862 --> 01:04:13,728 .Martin tegi mis tegema tuli 747 01:04:13,730 --> 01:04:16,198 .Richard tegi, mis pidi tegema .Ta on Bluewestis 748 01:04:16,199 --> 01:04:19,534 Julius ja Miranda .tuli oma fondist välja astuda 749 01:04:19,536 --> 01:04:22,336 .Liberty müüs oma aktsiad .Vabandust 750 01:04:24,006 --> 01:04:25,315 Sa pead lahkuma 751 01:04:27,707 --> 01:04:32,414 .Paul, see oli lihtsalt nali 752 01:04:32,415 --> 01:04:34,182 .üks nali 753 01:04:34,704 --> 01:04:36,518 .see ei olnud naljakas .see pole päris- 754 01:04:36,520 --> 01:04:38,605 Soovin, et seda poleks juhtunud 755 01:04:39,890 --> 01:04:43,203 ...tõesti, aga 756 01:04:45,225 --> 01:04:46,930 , see idee on olemas 757 01:04:46,931 --> 01:04:50,100 , ja on inimesi, kes temasse usuvad .ja nad ei kao kuhugi 758 01:04:56,239 --> 01:04:59,706 Millised inimesed? ?Vabandust- 759 01:04:59,710 --> 01:05:06,649 Mida inimesed usuvad ?Et ma jahin oma valduses inimesi 760 01:05:06,650 --> 01:05:09,620 !?Mis kuradi inimesed 761 01:05:11,388 --> 01:05:13,789 - kaheksa kuud tagasi - "Olgu, see on "Gary USA jaoks 762 01:05:13,790 --> 01:05:18,923 .” Tal on taskuhääling „The Confederate Files .'Ta on 8. skaalal 8,5 763 01:05:18,994 --> 01:05:20,795 ?'Tuleta meelde, mida h tähendab 764 01:05:20,797 --> 01:05:23,499 .pask". Hääletan osalemise poolt" siseneda. - pane sisse- 765 01:05:23,500 --> 01:05:25,133 sisse panna? Veel üks sisse, olgu 766 01:05:26,235 --> 01:05:27,870 .vastik "Shane jaht suurelt"- 767 01:05:27,871 --> 01:05:30,304 .käivitushoiatus, vabandan .Ma arvan, et pilt räägib enda eest 768 01:05:30,306 --> 01:05:31,606 siseneda Ta on indeksis 8,8. 769 01:05:31,607 --> 01:05:32,456 siseneda pane sisse- 770 01:05:32,457 --> 01:05:34,142 ?Poisid, me ei saa kõiki kaasata, eks? 771 01:05:34,143 --> 01:05:36,544 ...Tuhanded inimesed kirjutasid "Manorgate" kohta, toona 772 01:05:36,546 --> 01:05:38,546 ?Jumal... lisa sellele nüüd "Värav". 773 01:05:38,548 --> 01:05:40,482 Noh, nad rikkusid vee ja pitsa ära ?Miks mitte mõisad? 774 01:05:40,483 --> 01:05:43,019 Kuule, ma tahan nad kõik ära tappa ?Nagu kõik teised siin, eks? 775 01:05:43,020 --> 01:05:45,821 Aga meie sõjaline nõunik .ütleb, et 12 inimest tuleks peatada 776 01:05:45,822 --> 01:05:47,289 Miks? See on meie esimene kord - 777 01:05:47,791 --> 01:05:48,959 ?Ohutuskaalutlustel, eks? 778 01:05:48,960 --> 01:05:51,693 Olgu, jumal hoidku, kui keegi haiget saab 779 01:05:51,694 --> 01:05:53,962 ?See on kimono .See on kultuuriline omastamine, Richard 780 01:05:53,963 --> 01:05:55,396 ?Hei, kus on Liberty ja Ted? 781 01:05:55,397 --> 01:05:57,431 .ravis Jumal? jälle- 782 01:05:57,433 --> 01:06:00,299 .Nad kaotasid kõik, Richard .töö, nende maine 783 01:06:00,300 --> 01:06:01,836 .Mina ka, Miranda 784 01:06:01,838 --> 01:06:03,439 Aga ma tegelen sellega 785 01:06:03,440 --> 01:06:05,134 , narkootikumide ja alkoholi abil .nagu tavaline inimene 786 01:06:05,135 --> 01:06:07,509 Vabandust, keegi teine siin ?Ümbermääratud Horvaatias 787 01:06:07,510 --> 01:06:10,580 Ei? Sest ma teen Dare osutus armsaks- 788 01:06:10,581 --> 01:06:12,613 , ehitame tankla Gurushisse 789 01:06:12,614 --> 01:06:14,444 .järgmine slaid ...ei ole väljaandmislepingut- 790 01:06:18,021 --> 01:06:19,988 Ei .Jumal, Oliver- 791 01:06:19,990 --> 01:06:23,092 Kuulake, kui mitte vähemalt , mitte ühtki mittevalget inimest selles 792 01:06:23,093 --> 01:06:24,259 .see oleks problemaatiline 793 01:06:24,761 --> 01:06:27,728 Ma mängin araabia pagulast .Ma olen Connecticutist 794 01:06:27,730 --> 01:06:29,862 ?See pole natuke problemaatiline .see oli sinu idee- 795 01:06:29,864 --> 01:06:31,734 , see oli tõesti sinu idee .See oli imelik, kui sa seda soovitasid 796 01:06:31,735 --> 01:06:35,336 Sest me peame ...põhinema stereotüübil 797 01:06:35,337 --> 01:06:37,138 tõsi – las nad paljastavad .nende eelarvamused 798 01:06:37,140 --> 01:06:39,542 Jah, või lihtsalt tulistage neid .kui nad relvad kätte võtavad 799 01:06:39,543 --> 01:06:40,909 Aga siis nad ei teadnud Miks me neid tapame? 800 01:06:40,910 --> 01:06:42,811 ...meil on võimalus Järgmine slaid- 801 01:06:44,981 --> 01:06:48,017 "Olgu. "Õiglus kõigile Ta on skaalal 6,5 802 01:06:48,418 --> 01:06:49,801 : Seda ta ütles 803 01:06:50,253 --> 01:06:51,887 Persse see lits" 804 01:06:51,888 --> 01:06:56,256 „...Athena Stone mõrvas süütuid Olen piisavalt kuulnud - 805 01:07:03,206 --> 01:07:04,801 .See on meie lumepall 806 01:07:16,179 --> 01:07:17,909 Pange relv postkasti 807 01:07:21,551 --> 01:07:25,601 ?Miks ma peaksin seda tegema? Värava alla on paigaldatud lõhkekeha- 808 01:07:27,691 --> 01:07:29,421 .Ma võin su nüüd õhku lasta 809 01:07:30,613 --> 01:07:32,229 ?Aga mis selles nalja on? 810 01:07:33,396 --> 01:07:37,596 .relvi pole Pange see postkasti. Nüüd 811 01:09:23,957 --> 01:09:25,604 .See on minu jaoks hämmastav 812 01:09:26,076 --> 01:09:27,577 Inimesed lähevad läbi elu 813 01:09:27,578 --> 01:09:30,914 .mõistmata kõige lihtsamat ja ilmsemat tõde 814 01:09:32,515 --> 01:09:35,317 Ainus viis tomatite õigeks lõikamiseks 815 01:09:36,719 --> 01:09:38,388 .see, kellel on leivanoa 816 01:09:42,105 --> 01:09:43,225 ?Sa tapsid Doni 817 01:09:45,862 --> 01:09:48,796 .sest ma veensin sind, et ta on üks meist 818 01:09:48,798 --> 01:09:52,165 ?Ta oli võib-olla- 819 01:09:52,903 --> 01:09:54,271 .Võib-olla mitte 820 01:09:57,307 --> 01:09:58,809 Kes ma olen? 821 01:10:01,311 --> 01:10:04,879 Kes ma olen? 822 01:10:05,201 --> 01:10:08,183 Proua, ma ei tea, kes te olete 823 01:10:08,705 --> 01:10:11,391 Ma lihtsalt tean, et sa oled hull Ma olen tõesti hull - 824 01:10:12,055 --> 01:10:13,254 Aga ma tean seda 825 01:10:13,256 --> 01:10:16,391 Ja kui sa tead, et oled hull Nii et sa pole hull 826 01:10:16,893 --> 01:10:20,228 .see tähendab, et ma olen lihtsalt väga vihane 827 01:10:20,930 --> 01:10:24,530 ?Olgu. kes ma siis olen 828 01:10:24,531 --> 01:10:28,269 .Crystal Mae Chrissy 829 01:10:28,271 --> 01:10:33,073 Olete sündinud Mississippis Whites Crossingi linnas. sobiv 830 01:10:33,076 --> 01:10:34,909 Lahkus koolist 12-aastaselt 831 01:10:34,911 --> 01:10:39,148 Kui politsei su isa tappis .kui nad tungisid narkolaborisse 832 01:10:39,149 --> 01:10:41,949 Sinu ema liitus temaga .varsti pärast seda üledoos 833 01:10:41,950 --> 01:10:45,107 .ilmselt viimane roog, mille isa valmistas 834 01:10:46,429 --> 01:10:48,258 .romantiline 835 01:10:51,327 --> 01:10:55,997 Teate, enamik inimesi Arvan, et peaksite kasutama cheddarit 836 01:10:56,299 --> 01:11:00,303 , sulatatud juustuna .aga ma kasutan Gruyere'i 837 01:11:02,038 --> 01:11:04,304 Ükski teine juust niimoodi ei sula 838 01:11:05,776 --> 01:11:09,178 , pärast ema surma Hüppasite ajutiste töökohtade vahel 839 01:11:09,179 --> 01:11:10,979 .lõõgastamiseks ja tagasi 840 01:11:10,981 --> 01:11:13,415 Rohkem kordi, kui oskasin üles lugeda .kui aus olla 841 01:11:13,817 --> 01:11:17,885 Ainus järjekindel asi oli .teie suutmatus töökohta säilitada 842 01:11:18,487 --> 01:11:22,925 Ja see on hea. See riik kuulub Teadmatutele ja harimatutele 843 01:11:22,926 --> 01:11:25,026 .nagu ta mulle kuulub 844 01:11:25,528 --> 01:11:27,629 .Sa ebaõnnestud, meie maksame 845 01:11:28,431 --> 01:11:30,898 Lõpus kukub lehm sulle pähe 846 01:11:30,900 --> 01:11:32,908 Või peksid ennast üles Parklas kuul pähe 847 01:11:32,909 --> 01:11:37,469 Sest sa said lõpuks aru Milline teie elu raiskamine 848 01:11:38,308 --> 01:11:39,941 .aga mitte sina, Crystal 849 01:11:40,943 --> 01:11:44,344 Otsustasite võrgus käia .ja tee oma loll suu lahti 850 01:11:46,709 --> 01:11:49,584 , 13 kuud tagasi Postitasite selle foorumisse 851 01:11:49,585 --> 01:11:52,421 .» hüüdnime all «õiglus kõigile 852 01:11:52,423 --> 01:11:55,191 .Ma tahan olla kindel, et ütlen seda täpselt 853 01:11:58,254 --> 01:12:00,829 Persse see lits" 854 01:12:00,830 --> 01:12:05,099 Athena Stone on tapja Süütud spordi jaoks 855 01:12:05,101 --> 01:12:08,437 "Tõendid on kõikjal 856 01:12:08,439 --> 01:12:12,740 "sinult" 857 01:12:13,142 --> 01:12:15,576 "Tema mõis, tema lennurekordid 858 01:12:15,577 --> 01:12:21,479 Ja juhuks, kui sa ikka segaduses oled .” Ta tunnistas seda sõnumis 859 01:12:22,536 --> 01:12:26,256 .Kirjutasite suurte tähtedega "lubatud". 860 01:12:28,325 --> 01:12:31,125 "Huh" ?See on kõik, mis sul enda kaitseks öelda on 861 01:12:31,126 --> 01:12:34,910 , kõik, kelle röövisid ja tapsid 862 01:12:36,632 --> 01:12:39,835 Põhjus on selles, et nad paljastasid teid ja teie sõpru ?ja avaldati Internetis 863 01:12:39,836 --> 01:12:43,138 .keegi ei paljastanud neid. Tegime nalja 864 01:12:43,139 --> 01:12:45,106 , aga sa võtsid seda tõsiselt .lollid võhikud 865 01:12:45,107 --> 01:12:49,378 Sa tõesti uskusid, et me jahtime .inimesed spordi jaoks 866 01:12:49,930 --> 01:12:52,013 .aga sa teed seda ?Mis- 867 01:12:52,015 --> 01:12:53,415 .jahtides inimesi spordiks 868 01:12:53,416 --> 01:12:55,116 Ei kindlasti- 869 01:12:55,118 --> 01:12:56,918 .see polnud tõsi 870 01:13:00,223 --> 01:13:04,126 ?See on ju sinu mõis? .see pole mõis- 871 01:13:04,127 --> 01:13:06,695 .See on maja, mille üürisin Horvaatias ja projekteerisin 872 01:13:06,696 --> 01:13:10,195 Olgu, sul on õigus, aga ta on sinu oma ...ja sa siis jahtisid inimesi 873 01:13:11,134 --> 01:13:13,503 Kõik on tõeline .nüüd- 874 01:13:13,504 --> 01:13:18,072 , nüüd on see tõsi .sest sa tegid selle tõeliseks 875 01:13:18,073 --> 01:13:20,041 Sina, sa võtad kõike 876 01:13:20,042 --> 01:13:25,243 ja keerake seda, kuni see sobib .teie vildakale maailmapildile 877 01:13:25,583 --> 01:13:29,387 Sa tahtsid, et see oleks tõeline Nii et sa otsustasid nii 878 01:13:31,589 --> 01:13:33,527 See oli sinu idee 879 01:13:36,025 --> 01:13:37,494 ...hea 880 01:13:38,896 --> 01:13:40,496 .pole minu idee 881 01:13:41,498 --> 01:13:45,498 Ma ei tahtnud seda sinu pärast ära rikkuda ...sulajuustu kõne, aga 882 01:13:46,737 --> 01:13:49,440 .Sa ajasid palju sassi, proua 883 01:13:51,442 --> 01:13:54,243 .sa haarasid vale kristalli 884 01:13:55,245 --> 01:13:58,449 .majas on veel üks Crystal Mae Chrissy 885 01:14:00,083 --> 01:14:02,352 .'Aga ta kirjutab "Mai" koos a 886 01:14:04,520 --> 01:14:07,188 .Ma saan vahel tema posti 887 01:14:07,390 --> 01:14:12,411 ja mu isa on maniakk Aga ma ei usu, et ta narkootikume tarvitas 888 01:14:12,829 --> 01:14:15,131 ...ja mu ema 889 01:14:18,201 --> 01:14:21,137 Ta on ka elus 890 01:14:24,640 --> 01:14:26,507 ?Te võite talle helistada .Helistame talle nüüd 891 01:14:26,508 --> 01:14:28,109 Ei, mingit võimalust Anna mulle telefon- 892 01:14:28,110 --> 01:14:29,377 Ma helistan talle Kas ma näen sulle loll välja? 893 01:14:29,378 --> 01:14:31,613 OK, ma annan sulle numbri Ja sa helistad 894 01:14:31,615 --> 01:14:33,348 Seda ei juhtu .jah- 895 01:14:34,850 --> 01:14:38,318 ?Tõde sind ju tegelikult ei huvita? Muidugi... 896 01:14:38,656 --> 01:14:42,225 Ainus erinevus on see, et mul on õigus 897 01:14:44,227 --> 01:14:45,962 .võib-olla 898 01:14:47,998 --> 01:14:49,098 .Võib-olla mitte 899 01:14:51,034 --> 01:14:55,201 Nüüd ma pean jätkama ?Kuula Beethovenit või võid alustada 900 01:15:26,469 --> 01:15:27,471 .see oli hea 901 01:16:05,474 --> 01:16:06,309 Ei! 902 01:16:20,758 --> 01:16:21,923 .Tere, Crystal 903 01:16:26,195 --> 01:16:27,096 Dick! 904 01:16:29,132 --> 01:16:32,602 ?Kas on nüüd relva vaja, lits? See on petmine! 905 01:17:01,405 --> 01:17:03,233 Mine persse! 906 01:18:03,292 --> 01:18:04,829 Üks hetk 907 01:18:29,252 --> 01:18:30,554 Piisab klaasi purustamiseks 908 01:19:24,450 --> 01:19:25,509 Ma tegin sulle haiget 909 01:20:10,487 --> 01:20:11,487 Tere 910 01:20:12,589 --> 01:20:14,525 Ma tegin sulle ka haiget 911 01:20:17,427 --> 01:20:19,496 ?Kas ma võin sulle küsimuse esitada? 912 01:20:25,886 --> 01:20:28,169 ?Miks sa mind lumepalliks kutsusid? 913 01:20:29,506 --> 01:20:30,973 See on viide 914 01:20:31,675 --> 01:20:34,578 .George Orwelli raamatule "Loomade farm". 915 01:20:36,146 --> 01:20:37,996 Ta on siga 916 01:20:38,748 --> 01:20:42,318 ?Jah, aga miks ma olen Lumepall? 917 01:20:44,454 --> 01:20:46,922 Lumepall on idealist 918 01:20:48,424 --> 01:20:50,759 Ta tahab maailma parandada 919 01:20:50,761 --> 01:20:54,630 Sellepärast teised sead , valetab tema kohta 920 01:20:55,532 --> 01:20:56,984 .ja muuda ta vaenlaseks 921 01:20:59,770 --> 01:21:02,306 Ma arvan, et sa peaksid olema lumepall 922 01:21:03,440 --> 01:21:06,476 ?Loomade farmi oled lugenud? 923 01:21:07,411 --> 01:21:09,613 .Jah, proua 924 01:21:12,783 --> 01:21:17,407 Kas ma võin teile esitada küsimuse? 925 01:21:19,623 --> 01:21:22,559 Olete kõigi jaoks õiged 926 01:21:24,631 --> 01:21:28,301 Tule nüüd, me oleme mõlemad surnud 927 01:21:28,999 --> 01:21:33,399 Räägi mulle vähemalt ?Haarasin õigest kristallist, kas pole? 928 01:21:35,606 --> 01:21:38,875 .Ei, proua. sa ei saanud kinni 929 01:21:45,716 --> 01:21:47,384 Oih 930 01:23:37,593 --> 01:23:38,626 Tere 931 01:23:38,627 --> 01:23:40,194 Purjetamine ...the- 932 01:23:41,898 --> 01:23:44,833 Kurat, mille nimel sa töötad Nad üritasid mind tappa 933 01:23:45,735 --> 01:23:48,006 .nii ma tapsin nad hoopis 934 01:23:48,538 --> 01:23:50,006 .Nüüd ma tahan koju 935 01:23:52,275 --> 01:23:54,002 ?See oleks probleem 936 01:23:54,554 --> 01:23:56,944 .Absoluutselt mitte, proua .ei- 937 01:23:57,714 --> 01:24:01,314 ?Vala see sulle .jah- 938 01:24:11,405 --> 01:24:14,262 Aga suupiste? Meil on imeline kaaviar 939 01:24:14,263 --> 01:24:15,998 ...Austra tüüpi .jah- 940 01:24:16,400 --> 01:24:17,568 Pole probleemi 941 01:24:26,739 --> 01:24:28,036 Kas olete kunagi kaaviari söönud? 942 01:24:28,858 --> 01:24:31,846 Ei, ma arvan, et ma ei ole lubatud 943 01:24:31,847 --> 01:24:33,990 .saa nüüd lubada. istu maha 944 01:24:36,587 --> 01:24:37,705 Ole lugupidav 945 01:24:47,704 --> 01:24:49,166 ?Kuidas on? 946 01:24:53,870 --> 01:24:56,139 .lihtsalt suurepärane 947 01:24:56,140 --> 01:25:00,809 - jahimängud -